Want to make your own Nutella, here’s the French way from a great new cookbook